Vélocity est la ville des vélos. Tous ses habitants sont des Bikes, qui vivent paisiblement dans l’insouciance, la propreté et le respect de la nature. Et surtout sans bruits de moteurs. Speedy est un vélo de montagne rapide et courageux qui veut préserver cet équilibre de vie. Mais l'arrivée d'un vélo à moteur menace de détruire l'harmonie de....